-
1 centre girder
-
2 centre girder
-
3 Hauptträger
сущ.1) авиа. основной носитель2) перен. главный носитель (чего-л.)3) воен. основное средство доставки (заряда к, цели), главный лонжерон (крыла самолёта), пролётная балка (моста)4) тех. главная балка, пролётная балка5) стр. главная ферма7) судостр. основные рамные балки набора, основные связи (судна) -
4 centre girder
1) Морской термин: вертикальный киль2) Техника: хребтовая балка (вагона или локомотива)3) Строительство: центральная балка -
5 Mittelträger
сущ.1) авиа. средний лонжерон, центральная балка (крыла)2) авт. центральный лонжерон3) ВМФ. килевая балка, кэрлингс4) судостр. внутренний вертикальный киль, карлингс -
6 фарасб
кн. потолочная балкацентральная балка в двускатных крышах -
7 center girder
1) Морской термин: вертикальный киль2) Техника: центральная балка -
8 centre girder
-
9 Mittelbalken
сущ.стр. центральная балка -
10 Hauptträger
m -
11 Hauptträger
mDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hauptträger
-
12 Mittelträger
-
13 travée centrale
сущ.1) тех. средний прогон, центральная балка, центральный главный пролёт (цеха)2) стр. средний пролёт3) маш. главный пролёт, центральный пролёт -
14 Mittelträger
авиа. центральная балка -
15 Mittelträger
m центральная балка ж. (крыла) ав.; центральный лонжерон м. авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mittelträger
-
16 central cruciform bracing
центральная крестообразная поперечина; центральная крестообразная балка (в раме автомобиля)Англо-русский словарь по машиностроению > central cruciform bracing
-
17 center-line keel
Englsh-Russian aviation and space dictionary > center-line keel
-
18 centerline keel beam
центральная килевая балка [лонжерон]Englsh-Russian aviation and space dictionary > centerline keel beam
-
19 bar
1. штанга; балка, стержень; планка2. соединительный штрих3. полоса4. штрих, короткая чертаair bar — воздуходувная штанга, штанга с поддувом воздуха, штанга с воздушной подушкой
air cushioned kicker feed bar — толкатель самонаклада, самоустанавливающийся с помощью пневмосистемы
air diverter bar — поворотная штанга с поддувом воздуха, поворотная штанга с воздушной подушкой
anticurl bar — планка, предотвращающая скручивание бумаги
calender bar — полоса, образующаяся при каландрировании
clamping bar — прижимная планка ; балка прижима
Coanda air bar — воздуходувная штанга, создающая эффект флотации
creasing bar — фальцнож; биговальная планка
delivery bar — штанга приёмно-выводного транспортёра, листовыводная штанга с захватами
equalizer bar — выравнивающая планка; стабилизирующая штанга
feed bar — подающая планка; толкатель самонаклада
front margin retaining bar — планка, удерживающая листы за переднюю кромку
gripper bar — штанга с захватами, форгрейферная штанга
ink metering bar — нож, дозирующий подачу краски
jockey bar — "плавающий" валик
metering bar — дозирующий валик, дозирующий нож
5. рейтер6. прижимная планка7. приклон8. бортик9. штанга для регулирования натяжения10. регистровая рейка11. приводочная планкаsectioned ink metering bar — составной нож, дозирующий подачу краски
sharp bar — штанга с острой кромкой; ребристая штанга
side piling bar — боковая направляющая планка стапельного стола ; направляющая планка, предотвращающая боковое смещение верхних листов
12. выключающая планка13. штанга с опорными щёчками захватов14. штанга с присосами, присасывающая штанга15. колодка, соединённая с вакуумной системойtail piling bar — задняя направляющая планка стапельного стола ; направляющая планка, предотвращающая продольное смещение верхних листов
front lying support hang on low bar — вис лежа на н.ж.
cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
rear lying support hang on low bar — вис лежа сзади на н.ж.
bar none — без всяких исключений; все или всё без исключения
16. шрифтовая штанга17. линотипная строкаweb tension measuring bar — штанга, измеряющая натяжение ленты
-
20 central cruciform bracing
Автомобильный термин: центральная крестообразная поперечина, центральная крестообразная балка (в раме автомобиля)Универсальный англо-русский словарь > central cruciform bracing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кривая Балка (Одесская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кривая Балка. Село Кривая Балка укр. Крива Балка Страна У … Википедия
Цукерова Балка — Хутор Цукерова Балка Страна РоссияРоссия Субъект … Википедия
Гарбузовая Балка — Хутор Гарбузовая Балка Страна РоссияРоссия … Википедия
Глубокая Балка (Сальский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Глубокая Балка. Посёлок Глубокая Балка Страна РоссияРоссия … Википедия
Каменная Балка (Арзгирский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Каменная Балка. Село Каменная Балка Страна РоссияРоссия … Википедия
Сухая Балка (Волгодонской район) — Хутор Сухая Балка Страна РоссияРоссия … Википедия
Греково-Балка (Родионово-Несветайский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Греково. Хутор Греково Балка Страна РоссияРоссия … Википедия
81-717/714 — 81 717/714 … Википедия
Вагонная тележка — Тележки вагонов: а) типа ЦНИИ Х3 0 грузового вагона: 1 колесная пара; 2 боковина; 3 рессорный комплект; 4 клиновый гаситель колебаний; 5 букса; б) типа … Википедия
Вагон метро 81-717/714 — У этого термина существуют и другие значения, см. Вагон метро. 81 717/714 Завод … Википедия
Ментавайцы — (самоназвания сакалагая, чачалалегат) народ в Индонезии, коренные жители архипелага Ментаваи к западу от Суматры. . Численность 40 тыс.чел. Язык ментавайский с диалектами, условно включается в западнозондскую зону… … Википедия